高群書（左）、爾冬升（右）

昨日，爾冬升、高群書等在北京出席“華語警匪片路在何方”論壇，安全問題、審查尺度問題等最受關(guān)注。期間，爾冬升反思了《槍王之王》香港票房的不利，并透露新片《秋海棠》已邀得梁朝偉、張柏芝共同出演，前者用“我要退休了”說動(dòng)，后者靠的則是“帶著小孩來都可以”。

高群書：內(nèi)地拍片禁區(qū)多 爾冬升：審查過關(guān)有秘訣

近年來，爾冬升接連拿出《門徒》、《竊聽風(fēng)云》、《槍王之王》等電影，對(duì)警匪片這一類型可謂情有獨(dú)鐘。但在他看來，所謂“警匪片”，對(duì)劇情的注重與其他電影并無太大區(qū)別，倒是特定技術(shù)要求，令自己最關(guān)注其危險(xiǎn)性，“警匪片那種槍火、飛車之類，在過去30年讓我們有很多人員傷亡，有一部分人死了，也有癱瘓的，也有一些終身殘障的，女演員胡慧中就是其中一位。所以我們用很多年的時(shí)間，在所謂技術(shù)、安全方面來與國際接軌。”

高群書則強(qiáng)調(diào)了內(nèi)地警匪片的審查尺度問題。由于《無人區(qū)》遲遲未能上映，其新片《西風(fēng)烈》的命運(yùn)也頗受關(guān)注。高群書表示，這些年來，內(nèi)地警匪片一直沒有做起來，與禁區(qū)太多不無關(guān)系，“所謂的禁區(qū)好像給大家形成一個(gè)屏障，現(xiàn)在很多人在網(wǎng)上說，警匪片也應(yīng)該成為一個(gè)很好的先鋒類型。”

爾冬升則從自己的親身經(jīng)歷做比較，反思《槍王之王》內(nèi)地票房破億，香港票房卻尚未過千萬，是該片重視內(nèi)地市場帶來的一個(gè)損失，“為了適應(yīng)內(nèi)地的審查，電影在內(nèi)容上更加溫和，這讓香港觀眾對(duì)電影預(yù)期很低，于是覺得不滿足�！钡�是，他認(rèn)為內(nèi)地的警匪片審查是可以理解、接受的，“在香港拍警察，警察是無權(quán)管我們的，內(nèi)地就比較注重維護(hù)公安警察的形象。我們遇到其他國家、其他地區(qū)太多的經(jīng)驗(yàn)，所以我們沒有很憤怒的感覺。比方說新加坡、馬來西亞等，馬來西亞是我們遇到的審查最嚴(yán)的。新加坡所有公務(wù)員或者警察不可能有一點(diǎn)負(fù)面的東西。我們有一些出口到中東地區(qū)的動(dòng)作片，很多東西都要強(qiáng)調(diào)，在戲里面不可能有酒，連啤酒都不可以�！�

有意思的是，爾冬升還透露，內(nèi)地電影沒有分級(jí)制度雖造成困擾，但就審查過關(guān)而言，一些尺度在技術(shù)上是可以打“擦邊球”的，“在技術(shù)上來講有兩點(diǎn)，很簡單，就是暴力跟性方面。我拿《門徒》來舉例。性愛場面拍特寫，暴力你就拍全景�！�

高群書：大腕帶來壓力 爾冬升：“退休”說動(dòng)梁朝偉

談及演員時(shí)，高群書拿新片《西風(fēng)烈》說事，認(rèn)為電影就是一個(gè)“忽悠”的過程，而“忽悠”可以靠動(dòng)作、槍戰(zhàn)、撞車、爆炸等多種元素，演員不是非得大腕，“很多人都說，《西風(fēng)烈》的演員里面，有過氣的、有還沒起來的、以及一些誰也不知道的演員。電影觀眾是來看電影的，可能他們會(huì)來看一些導(dǎo)演，但不一定是來看演員。其實(shí)，這個(gè)片子建組時(shí)，原定的演員是葛優(yōu)、章子怡、陳道明和孫紅雷，但我覺得跟這樣一班爺共事會(huì)很有壓力，才換了華誼那一幫演員�！�

然而，爾冬升的觀點(diǎn)有些不一樣，認(rèn)為明星對(duì)宣傳、版權(quán)市場等都有很重要作用，“從一開始，我肯定要求明星來幫忙。很現(xiàn)實(shí)的事情，如果沒有明星，媒體有興趣來嗎？媒體來了給你面子。你拍戲的時(shí)候記者會(huì)來嗎？來了也沒有版面�！�

但邀請(qǐng)明星，很大程度上友情起作用，并不復(fù)雜。他透露，改編自暢銷小說的新片《秋海棠》即將明年2月開拍，梁朝偉、張柏芝都已答應(yīng)出演，此次合作的達(dá)成主要是出于友情，票房方面的考慮很少，“我跟梁朝偉也是多年的朋友，我跟他說，我要退休啦，十多年前都說要合作的，現(xiàn)在有一部戲，拍不拍？梁朝偉馬上說，好啊好啊。就這樣談成了�！�

至于張柏芝，本來生產(chǎn)之后就打算復(fù)出，但信心并不是很足�！拔覇査�真的要復(fù)出嗎，她說是的。我就跟她說了這部電影。張柏芝聽到后第一反應(yīng)是：‘不是要去甘肅吧？’我說就在北京和上海，衣服漂漂亮亮，只需要在戲里小打一下，你抱著小孩來都可以，張柏芝馬上就答應(yīng)了。”而這也是繼11年前的《東京攻略》后張柏芝再度與梁朝偉合作。

據(jù)介紹，張柏芝將和梁朝偉飾演一對(duì)民國初期的苦命鴛鴦，導(dǎo)演爾冬升為了梁朝偉大幅修改劇本，原著中該角色本是京劇戲班反串花旦的名角，考慮梁朝偉還在演《一代宗師》，無法像《霸王別姬》的張國榮般學(xué)得柔美身段，因此將其角色改為平民百姓。